www.KRAIZSCHOUSCHTESCHGAART .info
Abgabe Pflanzengenetische Ressourcen:

Zurück zur Startseite - Home
WICHTIG!
Mit dem Bestellen bezw Abholen von Pflanzengenetischen Ressourcen aus dem Kraizschouschteschgaart-Projekt, erklärt sich der Empfänger / die Empfängerin automatisch einverstanden mit der internationalen Standard-Material-Transfervereinbarung (SMTA) (www.fao.org/3/a-bc083e.pdf) , der "Vereinbarungserklärung zur Aufnahme und Abgabe von Saat- und Pflanzgut" sowie den "Allgemeine Bedingungen der Abgabe von Pflanzengenetischen Ressourcen" und bestätigt, sie gelesen und zur Kenntnis genommen zu haben, sowie diese Vereinbarungen einzuhalten.

Versuchs- und Erhaltungs Saat- und Pflanzgut aus dem privaten Kraizschouschteschgaart-Projekt:

Der Kraizschouschteschgaart hat sich der nachhaltigen Erhaltung der Agro-Biodiversität von Kulturpflanzen zum Ziel gesetzt. Auf privatem und ehrenamtlichen Niveau, bewahrt und erhält der Kraizschouschteschgaart, alte, traditionelle, seltene und gefährdete Nutzpflanzen und entwickelt selber auch neue Sorten.
Das unabhängige Sortenarchiv beinhaltet in der offenen Lagerung weit über 600 Sorten. Dazu kommen noch mehrere hundert Sorten die in der langfristigen Tiefkühllagerung bei -20º Grad abgesichert sind.
Jährlich wird ein Teil dieser Nutzpflanzen-Sammlung in den Vermehrungsgärten mit über 3000 m² Anbaufläche angebaut, und eigenes, samenfestes Saatgut daraus gewonnen.
Dieses Material (generativ und vegetativ), aus traditioneller bäuerlicher Vermehrung wird gegen Spende für Verpackung und Arbeitsaufwand, an interessierte Hausgärtner für die nicht gewerbliche Nutzung, zur Verfügung gestellt. Gerne können Sie zusätzlich auch eine freiwillige Spende für die aufwendige und kostenintensive Arbeit sowie das Engagement tätigen.
Das Material (generativ und vegetativ) dieser Erhaltungssorten wird nur als Versuchs- und Erhaltungssaatgut abgegeben. Es ist nur für den Anbau im privaten Hausgarten bestimmt und darf nicht für kommerzielle Zwecke benutzt, angebaut oder verkauft werden.
Mit dem Anbau und der eigenen Saatgutgewinnung dieser Sorte in Ihrem privaten Hausgarten, leisten Sie einen wichtigen Beitrag zur Erhaltung der traditionellen, samenfesten Nutzpflanzenvielfalt.
Die Sortenbeschreibung der einzelnen Sorten sowie deren Informationen über den Anbau, Verwendung und der eigenen Saatgutgewinnung finden Sie auf der Webseite des Kraizschouschteschgaart.

Vorhergehende Sortenlisten mit deren Listen-Nummern sind nicht mehr aktuell und haben somit keine Gültigkeit mehr.
Folgende Nummern aus der Sortenliste 2020 sind bereits vergriffen
und können im Moment nicht mehr bestellt werden:

> 70; 101; 135; 143; 144; 161; 201 <

SAATGUT-ABGABE TERMINE 2020:

An nachstehenden Datumen können Sie Saatgut & Pflanzgut auch direkt vor Ort abholen kommen:
Adresse: A Kreidchustesch, 29 rue Eich L-3352 Leudelange in Luxemburg
Freitag 31 Januar 2020 von 19:00 bis 20:00 Uhr

Freitag 14 Febuar 2020 von 19:00 bis 20:00 Uhr
Freitag 28 Febuar 2020 von 19:00 bis 20:00 Uhr
Freitag 13 März 2020 von 19:00 bis 20:00 Uhr
Freitag 27 März 2020 von 19:00 bis 20:00 Uhr

Der Kraizschouschteschgaart wird 2020 auch einen Stand auf einer Reihe von Märkten und Veranstaltungen anbieten.
Termine hierzu werden auf der Facebook-Seite des Kraizschouschteschgaart bekannt gegeben.

Allgemeines für Bestellungen für den:
VERSAND
  • Für das bestellen von pflanzengenetischen Ressourcen werden nur elektronische Anfragen per Mail angenommen. Alle anderen Anfragen/Bestellungen die auf anderen Wegen erfolgen, werden nicht bearbeitet/beantwortet.
  • Sie können prinzipiell ganzjährig generatives Material (Saatgut) bestellen. Bitte beachten Sie jedoch daß Bestellungen innerhalb der laufenden Saison (Frühjahr, Sommer, Herbst) eine wesentlich längere Bearbeitungszeit benötigen, als Bestellungen außerhalb der Saison (Winter).
  • Für Bestellungen gelten nur die Listen-Nummern der AKTUELLEN Sortenliste des laufenden Jahres. Sortenlisten bezw. -Nummern vorhergehender Jahre sind ungültig und können nicht bearbeitet/beantwortet werden.
  • Vegetatives Material (Pflanzgut wie Knollen, Stecklinge, u.s.w) versenden wir NICHT. Diese erhalten Sie nur bei uns vor Ort.
Bestellvorgang für den:
VERSAND
  • Für Ihre Bestellung von generativem Material (Saatgut) ausschließlich für den VERSAND, benutzen Sie bitte die aktuelle Sortenliste 2020 .
  • Schicken Sie eine Mail an: kraizschouschteschgaart@yahoo.de mit folgenden Angaben:
    • Als Mail-Betreff geben Sie bitte "Bestellung Versand" an
    • Vor- und Nachname des Bestellers/Bestellerin
    • Liefer-Adresse des Bestellers/Bestellerin
    • Angabe der "Aktuellen Listen-Nummer" der jeweiligen Sorte und die gewünschte Stückzahl 

  • Sie erhalten eine Bestätigungs-E-Mail:
      • ob die gewünschten Akzessionen in der gewünschten Stückzahl noch vorrätig sind
      • welchen Gesamtbetrag Sie für Verpackungs- und Arbeitspauschale und Porto an den Kraizschouschteschgaart als Spende überweisen sollen
      • die Bankverbindung für die Überweisung per Vorauskasse
      • die Bearbeitungsnummer Ihrer Bestellung
  • Bei der Überweisung per Vorauskasse geben Sie bitte nur die angegebene Bearbeitungsnummer an.
  • Ihre Bestellung wird ab der E-Mail-Antwort 14 Tage lang für Sie für den Versand reserviert. Innerhalb dieser 14 Tage bitte den angegebenen Spendenbetrag auf das angegebene Konto überweisen.
  • Wenn der Gesamt-Betrag (Spende) eingegangen ist, wird Ihre Bestellung als normale Lieferung an die angegebene Lieferadresse versendet.
  • Ist Ihr Spendenbetrag nicht innerhalb 14 Tage vollständig eingetroffen, wird Ihre Bestellung annulliert. Spendenbeträge die nach Ablauf der 14 Tage eintreffen, werden als unverbindliche Spende für den Kraizschouschteschgaart angesehen ohne jegliche Verpflichtung, bezw erfolgt keine Rücküberweisung.

Allgemeine Bedingungen der Abgabe von pflanzengenetischen Ressourcen:

Die Abgabe von pflanzengenetischen Ressourcen erfolgt nur an Personen welche die internationalen Standard-Material-Transfervereinbarung (SMTA) (www.fao.org/3/a-bc083e.pdf) und die "Vereinbarungserklärung zur Aufnahme und Abgabe von Saat- und Pflanzgut" und die "Allgemeine Bedingungen der Abgabe von pflanzengenetischen Ressourcen" akzeptieren und einhalten.
  • Über die Webseite des Kraizschouschteschgaart, können Sie generatives und vegetatives Material (Saatgut & Pflanzgut) erhalten, das dem Schutz und Austausch pflanzengenetischer Ressourcen dient, dies solange der Vorrat reicht.
  • Die Abgabe des generativen und vegetativen Material (Saatgut & Pflanzgut) an Sie erfolgt auf privater, nicht kommerzieller Basis. Der Kraizschouschteschgaart ist kein kommerzieller Lieferant von Saat- und Pflanzgut.
  • Die Abgabe von generativem und vegetativem Material (Saatgut & Pflanzgut) an Sie, erfolgt in den üblichen Kleinstmengen wie sie zwischen Genbanken, Botanischen Gärten oder Erhalter-Organisationen abgegeben werden.
  • Es besteht seitens des Kraizschouschteschgaart, keine Verpflichtung zur Abgabe oder Auslieferung von generativem und vegetativem Material (Saatgut & Pflanzgut) an Sie.
  • Das generative und vegetative Material (Saatgut & Pflanzgut) stellt Ihnen der Kraizschouschteschgaart, ausschließlich für die eigene, nicht gewerbliche Nutzung in Ihrem Hausgarten zur Verfügung. Eine gewerbliche Nutzung oder Verkauf des generativen und vegetativen Material (Saatgut & Pflanzgut) ist nicht gestattet. Ebenso ist es nicht gestattet, das generative und vegetative Material (Saatgut & Pflanzgut) als eigenes geistiges Eigentum oder als Patent anzumelden.
  • Das basisgereinigte generative und vegetative Material (Saatgut & Pflanzgut) unterliegt internen Prüfungen und wurde auf den privaten Vermehrungs- und Erhaltungsflächen des Kraizschouschteschgaart erzeugt. Es kann Teile von Hülsen, Schoten und dergleichen enthalten und es wird keine Keimgarantie oder Anwachsgarantie gewährt.
  • Alle Akzessionen sind samenfest, das heißt Sie können später Ihr eigenes Saatgut selber daraus herstellen.
  • Der Versand von generativem Material (Saatgut) erfolgt nur gegen Vorauskasse. Vegetatives Material (Pflanzgut) wird nicht versendet.
  • Generatives und vegetatives Material (Saatgut & Pflanzgut) können Sie auch an bestimmten Tagen vor Ort selber abholen. (Siehe aktuelle Abgabetermine)
  • Evtl anfallende Bankgebühren sind zu Lasten des Bestellers/der Bestellerin.
  • Pro Packung/Portion die Sie bestellen, wird eine Verpackungs- und Arbeitspauschale (Spende) von 1,50- Euro erhoben. Die Spende bezieht sich nur auf die Verpackung und dem aufwendigen manuellen Aufwand zum eintüten des generativen und vegetativen Material (Saatgut & Pflanzgut) von Hand.
  • Das Porto mit vorfrankierten Verpackungen wie z.B: "Ready2Post" für den Versand in Luxemburg und ins Europäische Ausland beträgt aktuell:
    (Stand 2020; Änderungen sind jederzeit möglich)
               Kleiner Brief   0 bis 500gr    =   ca 4,00- Euro
               Großer Brief   0 bis 500gr    =   ca 4,50- Euro
               Kiste              0 bis 2.000gr =   ca 6,00- Euro

Vereinbarungserklärung zur Aufnahme und Abgabe von Saat-und Pflanzgut:
Mit dem bestellen bezw abholen von Saat- oder Pflanzgut aus dem Kraizschouschteschgaart-Projekt, erklärt sich der Empfänger / die Empfängerin automatisch einverstanden mit der folgenden Vereinbarung und bestätigt, sie gelesen und zur Kenntnis genommen zu haben sowie sich an diese Vereinbarung zu halten.
Das Ziel des privaten Non-Profit-Projektes Kraizschouschteschgaart, besteht in der treuhänderischen Bewahrung von Kulturpflanzen. Als Non-Profit-Projekt geht es uns um die Erhaltung der Pflanzen und nicht darum, sich an diesem Kulturgut zu bereichern.
Mit der Aufnahme einer neuen Sorte in unser privates Erhaltungssystem verpflichten wir uns, dafür zu sorgen, dass diese Pflanze mit ihren besonderen Eigenschaften erhalten wird und dass sie für die Züchtung, für Bildungszwecke, für wissenschaftliche Untersuchungen und die private Nutzung frei verfügbar bleibt. Der Kraizschouschteschgaart erhebt deshalb auch keinerlei Eigentumsrechte auf dieses wertvolle Gut. Darüber hinaus verpflichtet sich der Kraizschouschteschgaart, dass er sämtliche verfügbare Daten über die Herkunft, die Geschichte und Nutzung der Sorte dokumentiert, soweit dies für uns möglich ist. Abhängig von Datenschutzbestimmungen werden diese Daten auch zur öffentlichen Nutzung zur Verfügung gestellt.
Abgabe von Saat- und Pflanzgut:
Um die lebendige Erhaltung und Weiterentwicklung der Kulturpflanzenvielfalt kann sich der Kraizschouschteschgaart nicht alleine kümmern. Deshalb geben wir Saat- und Pflanzgut an Interessierte ab, damit die Pflanzen an möglichst vielen verschiedenen Orten kultiviert werden. Ein freier Zugang und eine ebenso freie Weitergabe sind also eine Grundvoraussetzung dafür dass die Erhaltung der Kulturpflanzenvielfalt gelingen kann.

Vor diesem Hintergrund wird nur denjenigen Personen und Institutionen Saat- und Pflanzgut ausgehändigt, die nachstehende Bedingungen anerkennen:
1) Der Empfänger / die Empfängerin verpflichtet sich dass er auf das ausgehändigte genetische Material in keinerlei Form intellektuelle Eigentumsrechte geltend macht.
2) Für den Fall dass mit dem Saat- oder Pflanzgut Forschung betrieben wird, Publikationen erarbeitet werden und dergleichen, erwartet der Kraizschouschteschgaart, dass die Herkunft des Saat- und Pflanzgutes jeweils genannt wird.
3) Sobald der Empfänger / die Empfängerin seinerseits Saat- und Pflanzgut weitergibt, ist er / sie angehalten, auch die weiteren Empfänger / Empfängerinnen von der Vereinbarung in Kenntnis zu setzen und das Saat- und Pflanzgut nur dann weiterzugeben, wenn sich der neue Empfänger/Empfängerin ebenfalls mit dieser Vereinbarung einverstanden erklärt.

Mit dem bestellen bezw abholen von Saat- oder Pflanzgut aus dem Kraizschouschteschgaart-Projekt, erklärt sich der Empfänger / die Empfängerin automatisch einverstanden mit obiger Vereinbarung und bestätigt, sie gelesen und zur Kenntnis genommen zu haben sowie sich an diese Vereinbarung zu halten.
Herzlichen Dank für Ihr Verständnis und Ihre Kooperation.
zurück nach oben

Impressum & Haftungsausschluss